LE TIGRES DE ARAGUA VINCONO LA LIGA INVERNALE VENEZUELANA CON UNA DEDICA SPECIALE A ROSEAN GARCIA, SCOMPARSO DURANTE L'ANNO IN UN INCIDENTE AUTOMOBLISITICO

Le Tigres de Aragua hanno vinto il Campionato della Liga Invernale Venezuelana per la settima volta negli ultimi dodici, sconfiggendo in Finale i Tiburones de la Guaira e diventando così la squadrà più forte dell'ultimo decennio.

Uno dei protagonisti assoluti della vittoria del titolo e degli altri cinque precedenti è stato il Manager Buddy Bailey in quanto è stato capace di guidare la squadra attribuendogli quella disciplina fondamentale per la vittoria di tutti questi campionati.

Nonostante la vittoria finale, è stata una stagione molto difficile per le Tigres soprattutto all'inizio del campionato. Infatti prima il sequestro di Wilson Ramos, ricevitore dei Washington Nationals in Major League e poi la tragica scomparsa in un incidente automobilsitico di Rosean Garcia, grande leader della formazione. La squadra però non ha demorso e anzi ha fatto gruppo unendosi ancora di più con l'obiettivo di dedicargli la vittoria del Campionato, che come in un film è prontamente arrivato.

Nella Finale contro i Tiburones, arrivati in Finale dopo ben 25 anni di astinenza, le Tigres si sono avvalse di un ottimo bullpen di lancio, considerato da Bailey come l'arma in più della squadra, e che anche in questo caso si è rivelato decisivo per la vittoria in sei partite del Titolo.
Proprio il titolo di MVP delle Finali è andato ad un lanciatore. E' stato infatti Yusmeiro Petit a ottenere questo riconoscimento, lui che è stato acquistato come rinforzo per affrontare al meglio il Round Robin, ha chiuso con una media ERA di 0.82 in 11.0 inning lanciati, ricoprendo il ruolo di lanciatore partente.  

In attacco è risultato determinante Jorge Cortes, che ha chiuso con una media battuta  di .412 con tre fuoricampo nelle sei partite disputate. Merita una menzione speciale anche Edgardo  Alfonso, ex giocatore della Major League che contro ogni aspettativa si è rivelato una grande sorpresa, risultando importante nel corso di tutta la stagione con le Tigres.

Infine un piccolo dato curioso ma che riassume appieno la stagione di Aragua, neo Campione del Venezuela. Le Tirgres hanno infatti ottenuto 47 vittorie in questa stagione, considerando le partite di campionato, playoff e finale. 47 che è anche il numero dell'uniforme dello scomparso Rosean Garcia, al quale è stata dedicata la vittoria. Che coincidenza...


Los Tigres de Aragua, se coronaron como los campeones de la temporada 2011-2012 en la  Liga Invernal Venezolana, por secta ocasión en once años, los que los hace ser el equipo más importante en la última década.

Sin duda “Buddy” Bailey, es una de las prisipales figura y arquitecto, por todo lo que ha logrado el equipos aragueños en los últimos año, ya que gracias a su manera de dirigir y su fuerte disciplina, a sido clave para lograr eso 6 títulos bajo su dirección.

En lo que fue el trascurrir de esta temporada para los tigres, fue sin duda en un comienzo un poco complicado ya que pasaron muchos problemas fuera de terreno como fue el caso del secuestro de una de su figuras jóvenes mas importante como es el caso del grandes ligas de los Nacionales de Washington Wilson Ramos y la trágica perdida en un accidente automovilismo de Rosean Gracia, que era un líder de la manada bengali dentro y fuera del terreno. Su muerte sin duda fue uno de los golpes mas duro, para sus compañeros de equipos que se imperaron par dedicarle el titulo de campeón a el.

En lo que fue la final ante los Tiburones de la Guaira, que hay que reconócele el gran esfuerzo que realizaron durante la temporada para disputar una final nuevamente después de 25 años de espera, los Tigres se valieron de su bullpen, que es considera para Beiley, como uno de los mejores con lo que a contado bajo su mando, y que fue fundamental para la obtención de este  titulo en seis partido.

Yusmeiro Petit, fue el  MVP de la final. Este lanzador que fue tomado como refuerzo para el todos contra todo, dejo en la final efectividad de 0.82 en 11.0 inning lanzados como abridor

Jorge Cortes, en la ofensiva, fue uno de los más destacados en la final a tal punto de dejar promedio de .412 con 3 jonrones en los seis partidos que disputo. Una mención especial para Edgardo Alfonso, ex grandes liga que llego como invitado y a la postres se convirtió en una gran supresa, por cargar con el peso de la ofensiva en ronda regular y postemporada.

Como dato interesante los tigres de Aragua, lograron 47 victorias entres ronda regular, todos contra todo y final. Este número es que potaba en su uniforme Rosean García. "Que casualidad”...

da El Tigre, Anzoategui (Venezuela), il nostro corrispondente e inviato Ruben Hernandez

Nella foto, l'esultanza dei giocatori dellle Tigres de Aragua con la maglia del compagno di squadra Rosean Garcia, scomparso in un incidente stradale, al quale hanno dedicato la vittoria del Titolo (Daniel Ruiz G. per Tigresdearagua.net).