I NAVEGANTES DEL MAGALLANES NON MUOIONO MAI: VINCONO GARA SEI E PORTANO LA FINALE ALLA BELLA!

I Navegantes del Magallanes vincono il sesto incontro, impattano così la serie e volano a gara sette dove in nove inning di gioco si deciderà il nome della squadra Campione della Liga Invernale Venezuelana.

Non ha avuto pietà Maximo Nelson, lanciatore dei Cardenales de Lara. Pablo Sandoval e compagni hanno infatti colpito duro il pitcher avversario, segnando subito quattro punti e ribaltando l'1 a 0 messo a segno sempre nella seconda ripresa dai Cardenales. Nell'occasione è stato decisivo il fuoricampo al centro da tre punti messo a segno da Mario Lisson.

Nella quarta ripresa, la squadra ospite ha cercato di tornare in partita, accorciando le distanze, ma il fuoricampo da tre punti di Pablo Sandoval – che era a 2 su 10 al piatto nelle ultime sfide – ha fatto prendere il largo ai Navegantes, vittoriosi poi alla fine per 7 a 3.

Uno dei protagonisti indiscussi della serata è stato anche Gustavo Chacin, partente dei Magallanes. Per lui cinque inning sul monte di lancio con solamente tre valide concesse e quattro eliminazioni al piatto realizzate. Se la sua squadra questa notte si giocherà il titolo nella settima e decisiva partita, gran merito è anche suo.


Los Navegantes del Magallanes, forzaron a un séptimo y definitivo partido el día. Para así conocer el campeón de la temporada 2012-2013 de la liga venezolana de beisbol.
En lo que fue un septo partido en donde la ofensiva del Magallanes no tuvo piedad con el abridor Máximo Nelson,. Que en su primera dos salidas ante los turcos los avía amarrado, en esta última fue descifrado con mucha facilidad cada uno de sus envía.
Tras caer en desventaja de 1-0 en el segundo inning, la ofensiva de los Navegantes reaccionó con cuatro carreras en la parte baja de ese episodio. De esas anotaciones tres fueron producto del primer cuadrangular en la final de Lissón, un cañonazo sobre la cerca del jardín central con dos compañeros en las almohadillas.

El batazo de Lissón sirvió para romper el empate a una carrera en ese momento y marcar el punto de partida del Magallanes en la consecución de esta victoria.
En el cuarto inning le tocó el turno a Sandoval, quien había estado apagado, al registrar solo dos hits en las últimas 10 oportunidades. El pelotero de Grandes Ligas perteneciente a los Gigantes de San Francisco conectó un jonrón de tres carreras, por la pradera derecha para poner la pizarra en 7-2 y cerrar la producción de los Navegantes.
Gustavo Chacin, que fue el abridor del Magallanes, realizo un estupendo trabajo desde el montículo, al trabajar por espacio de cinco inning en los que permitió dos carreras, regalo dos base por bolas y poncho a cuatro rivales.


da El Tigre, Anzoategui (Venezuela), il nostro corrispondente Ruben Hernandez


Nella foto, Mario Lisson dopo una battuta (corazondeportivo.com).

Diventa Fan del sito Grandeslam.net su Facebook e Twitter!!