IN VENEZUELA SONO STATE DECISE LE FINALISTE PER IL TITOLO DELLA LIGA INVERNALE

La Liga Invernale del Venezuela ha emesso questa notte il nome delle due squadre che si contenderanno il titolo. Si tratta dei Navegantes del Magallanes e dei Caribes de Anzoategui che hanno ottenuto proprio in extremis il pass per la Finale e hanno evitato, tra le atlre cose, di dover disputare una sfida di spareggio in base ai risultati ottenuti durante il Round Robin.

I Navegantes del Magallanes hanno superato i Leones del Caracas per 8 a 0, grazie alla strepitosa partita di Mario Lisson, capace di colpire due fuoricampo nella partita e di superare il record di 10 home run in una Post Season detenuto da Miguel Cabrera nel 2005 con le Tigres de Aragua. Dall'altra parte, invece, i Caribes de Anzoategui hanno sconfitto le Aguilas del Zulia per 11 a 7.

Questa sarà la prima volta che le due squadre si affronteranno in una Finale dove, siamo sicuri, sarà l'attacco a risultare decisivo per la vittoria del titolo.



La liga invernal de Venezuela ya tiene los dos equipos que disputaran desde el día jueves la gran final de la Liga Invernal de Venezuela. Ellos son los Navegantes del Magallanes y Caribes de Anzoátegui. Luego de un Raund Robin muy disputados en donde hasta la última jornada existía la posibilidad de realizar un partido extra para definir los finalistas.

Navegantes del Magallanes se cargo de evitar eso y derroto a su archirrival los Leones del Caracas por marcador de 8 a 0. En un partido en donde Mario Lisson, se vistió de héroe a tal punto de conectar dos jonrones para así llegar a diez en la postemporada y tumbar el record que impuso Miguel Cabrera en el todos contra todos del 2005 con Tigres de Aragua. Caribes de Anzoátegui, por su parte venció a Águilas del Zulia 11 a 7.
El triunfo de ellos y de Magallanes ante Leones le dio su pasee directo a la finalísima de la pelota invernal de Venezuela. José Castillo, Héctor Giménez y Oscar Salazar conectaron jonrones para los Oriental en el triunfo ante los Aguiluchos.

Esta será la primera vez que Magallanes y Caribes se enfrenta en una final. En donde estamos seguros que la ofensiva será la clave. Ya que el picheo no ha podido contener el bateo.


da El Tigre, Anzoategui (Venezuela), il nostro corrispondente Ruben Hernandez


Nella foto, Mario Lisson, stella dei Navengates del Magallanes (HenryDelgado/ElNacional.com).